911: Čisto novi ti,

1. sezona 10. del

Reševalce pokličejo na pomoč pri neobičajni družinski zadevi, “smrti” pri jasnovidcu in pri grozljivi motoristični nesreči. Bobby začne hoditi na zmenke, Abby obuja spomine, Buck se sooči s preteklimi dejanji in Athena poskuša zaživeti na novo.