5. sezona 3. del
Da bi rešili sloves znanstvenika, ki mu je šef ukradel delo in ga diskreditiral, ekipa načrtuje prvi stik.