1. sezona 6. del
Colbert uspešno zaključi z lovsko sezono, saj ujame še zadnjega bobra, njegov kožuh pa pošlje na dražbo.