Pravijo, da palčka spoznaš, če si ogledaš njegov vrt. V Primoževem vrtu je vedno veselo. Primož z užitkom skrbi zanj, za svoje živalske prijatelje in tovariše palčke. Rastlinam pripoveduje šale in zgodbe, zavija jih v šale in kape, da jih obvaruje pred mrzlo zimo. Vedri Primož je oskreno navdušen nad čudeži narave. Pa packajmo! - z vrtnim palčkom Primožem.
Je ptica? Je medved? Je Živalski čira čara! Ugibanje je zabavno. Vam je velik rilec znan? Kaj pa črno bela dlaka? In kaj menite o malčku, ki se plazi naokrog zelo počasi? Škatlica vam pomaga z namigi. Korak za korakom ugotovite katera žival se skriva v njej.
Manca se igra z Nežino obleko in jo umaže. Neža je jezna in užaljena, ker je to njena najljubša obleka, Manca pa ne ve, zakaj naj bi se ji opravičila. Vila Mila ji pomaga, da vidi dogodek skozi Nežine oči in Manca spozna, kaj mora narediti, da bosta s sestro spet prijateljici.
Leonardova in Gottardova ekipa se prijavita na lov na zaklad. Dobijo dve preizkušnji: uganiti morajo, pri kateri rastlini se lov začne, zmeriti dolžino zmaja, ki živi na dnu jezera, in podatke odnesti čarovniku, ki jim bo zastavil zadnjo uganko. Leonardo s svojo iznajdljivostjo reši vse sam, Gottardo pa pride do vsega z goljufijo.