1. sezona 4. del
Ramsay obišče Hotel Keating v San Diegu v upanju, da bo lastniku pomagal posel postaviti na noge.