1. sezona 1. del
Inšpektorja Terry Catla pokličejo, naj razišče vzrok požara, ki je uničil dvonadstropno hišo v podeželskem Waiuku.