3. sezona 1. del
Druga sezona se konča z Nickovim priznanjem Marisol. Carmen sreča čednega tujca, ki ji ponudi pomoč v glasbeni karieri. Zoila izve šokantno novico. Valentini ponudijo življenjsko priložnost, Spence in Rosie pa se odločita poročiti.
Druga sezona se konča z Nickovim priznanjem Marisol. Carmen sreča čednega tujca, ki ji ponudi pomoč v glasbeni karieri. Zoila izve šokantno novico