Lavaltrie, Québec, pozno 19. stoletje. Jos Lebel in Liza Gilbert sta zaljubljena. Vendar ima ona neki dolg; čeprav tega ne ve, je njen oče pred 22 leti sklenil pogodbo s hudičem, ki je odtlej še vedno ni izpolnil.
Režiser: Jean-Philippe DuvalLeteči kanu je režiral Jean-Philippe Duval. Posneli so jo leta 2016.
Igralci v Leteči kanu so Caroline Dhavernas, Francis Ducharme, François Papineau, Vincent-Guillaume Otis, Fabien Cloutier. Režiral pa jo je Jean-Philippe Duval.
Lavaltrie, Québec, pozno 19. stoletje. Jos Lebel in Liza Gilbert sta zaljubljena