Lorenzo sprejme Gottardov izziv, da se pomerita v konjski dirki, čeprav nima konja. Leonardo zanj izumi konja na kolesih, Plinija pa za Gottarda iz hriba naredi goro. Vse zvijače so zaman, Lorenzo zmaga in od Laure dobi poljubček.
Lorenzo sprejme Gottardov izziv, da se pomerita v konjski dirki, čeprav nima konja. Leonardo zanj izumi konja na kolesih, Plinija pa za Gottarda iz hriba naredi goro. Vse zvijače so zaman, Lorenzo zmaga in od Laure dobi poljubček.