Globoko v Atlantskem oceanu zelo počasi ob Azorih nastajajo novi otoki. Nekateri med njimi so zdaj tik pod morsko gladino. Toda kako je pragozd našel svojo pot do negostoljubnih skal daleč pred prihodom ljudi? Odgovor so ptiči.
Na polovici poti med Novo Zelandijo in Antarktiko so Aucklandovi otoki, ki jih sestavljajo ostanki dveh 12 milijonov let starih ognjenikov. Na tem predelu sveta je to pravo območje življenja.
Adrian Steirn potuje od Afrike do Azerbajdžana, da bi našel ogroženega perzijskega leoparda, ki je na robu izumrtja v deželi izjemne biološke raznovrstnosti in velikega kontrasta med starodavno dediščino ter hitro modernizacijo.