2. sezona 9. del
Tokratna tema je "Nočne môre", zato se plesalke spopadajo z marsičem, njihove mame pa se trudijo brzdati pošasti v sebi. Vse skupaj gre po zlu, ko ena izmed mam poskuša s sabotažo. Ena izmed najstniških plesalk se zaroti proti svoji mami.
Tokratna tema je "Nočne môre", zato se plesalke spopadajo z marsičem, njihove mame pa se trudijo brzdati pošasti v sebi. Vse skupaj gre po zlu, ko ena izmed mam poskuša s sabotažo. Ena izmed najstniških plesalk se zaroti proti svoji mami.